Thursday, April 30, 2009

一ばん思い出ぶかい旅行

一ばん思い出ぶかい旅行

 

三年まえに、私の大学の友達(四人)はいっしょにティアワーナに行きました。ごご十一時からごぜん三時までに(一泊で)行きました。というのは、私たちは明日授業があるんですよ。

 

                ロサンゼルスからティアワーナまで友達の車使いました。けれども、アメリカのborderに車でうんてんしますが、メキシコに歩きました。ティアワーナで多いタクシがありました。でも、タクシの人のみなさんはスペイン語を話しました。ざんねんですね。スペイン語を分からないし、日本語を分からないし、私はほんとうuselessですね。だけど、私の友達スペイン語を話し方です。Luckyですね。ハードロックカフェーとダンスクラブに行くみました。

 

                ダンスクラブで私たちはたくさんおさけを飲みました。その時に私は十八さいですよ。ティアワーナでおさけをかいたら、うんてんめんきょしょうを見せなくてもいいです。メキシコ人はたのしい人だと思います。おさけを飲んだ後で、clubbing/grindingをしました。とてもたのしいでした。その後で、タコスをたべました。ところで、drunk男の人はpolice officersarrested himでした。Around ろくpolice officers dressed in full tactical geararmed with shotguns assault riflesがありみあした。すごっくかっこいだね!other すごいなことをhappenedでしたが、たくさんおさけを飲んだので、忘れましたよ。

 

ティアワーナに旅行する時に、メキシコのborder patrolがない。アメリカに帰る時に、うんてんめんきょしょうを見せなければならないけっど、パスポートを持って行かなくてもいいです。Caucasianがあったら、border patrolは質問をたのまない。私はCaucasianがないから、どちらからいらっしゃいましたかと聞きました。It was really horrible because I answered most of my questions incorrectly, but I did manage to prove three things to the U.S. border patrol officer: I had a valid California I.D., I was fluent in English, and I was obviously drunk (hence, why I answered a bunch of questions wrong…I kept getting confused and it was like 3 or 4 in the morning. I was tired).  Nevertheless, その旅行は一ばん思い出ぶかい旅行。

Wednesday, February 25, 2009

私のまち (w/ mistakes)

私のまち

アーロン・ウォン

 私はロサンゼルスのサンフェナンドバレーからきました。バレーはちょっと大きいですが、人があまり多くないです。私のまちはカリフォルニアの中にあるので、気候がたいていいいです。バレーは夏がとても暑くて、いつも晴れます。秋はこのはがあかくなります。冬は風がつよいです。そして、気温が下がりますから、とても寒くなるです。でも、雪がふりません。春ははながさきます。今年の冬は雨が多いです。

 バレーはロサンゼルスの北西のほうにあります。私のまちは私のーばん好きなまちです。私の家は、Best Buyがちかいですから、その所によく行きます。ちかいですけど、くるまをもっているのど、くるまで行きます。

このまちはバレーのことばがゆめいです。バレーゲールのえい語はバレーことばです。バレーゲールのえい語はちょっとはずかしいですが、このえい語が好きです。ステキはすごくおいしいです。Ruth’s Chrisはーばんおいしいステキがあります。でも、食べものはとても高いです。